11 Followers 1 Following

Chapter 145: Live Broadcast! TS Horse-Face Princess Channel

"Got a substitute ready."

Top Chat: Whipped cream?
Top Chat: That’s a substitute an → daitai an
Top Chat: The arrogance of thinking mere whipped cream could replace the great anko… intolerable!
Top Chat: There’s an anko supremacist in here lol

"I’ll wear this."

Top Chat: Horse
Top Chat: It’s a horse
Top Chat: Totally a horse
Top Chat: Where did you even get that prop from lol

"Picked it up yesterday."

Top Chat: You can just buy that horse mask normally…
Top Chat: Yeah, they sell them all over as party goods
Top Chat: Huh
Top Chat: But you’re really gonna stream with that on?
Top Chat: Hmm
Top Chat: Well, maybe it won’t look so bad once you actually put it on

"Putting it on."

Top Chat: Ah
Top Chat: Ahh
Top Chat: The ears got caught lololol
Top Chat: Elf ears win
Top Chat: My coffee went straight down the wrong pipe, I’m dying lol

"Muu."

Top Chat: Dissatisfied elf
Top Chat: Can’t you fold your ears?

"Hmm—"

Top Chat: Haaaaaaaan
Top Chat: No good, the Ear Nation is losing it over the twitching ears!
Top Chat: Warning: rapid ear flicking may be hazardous to your health
Top Chat: Is there medicine for this?

"Doesn’t fit."

Top Chat: So it didn’t work, huh
Top Chat: Guess your ears are fixed more sideways than we thought
Top Chat: What’ll you do with that horse mask then?

"I’ll give it to Kyōka later."

Top Chat: Pretty sure she doesn’t want it lol
Top Chat: Kyōka refusing her big brother’s hand-me-downs… rebellion phase confirmed!
Top Chat: Nah
Top Chat: Counter-theory: Kyōka-chan would be happy with literally anything if it came from Elf-san
Top Chat: Honestly, that does sound possible

"I gave her some clothes I couldn’t wear anymore and she hated it though?"

Top Chat: Yeah, we can already imagine exactly how that went down
Top Chat: But doesn’t bigger cover smaller too…?
Top Chat: Big Elf
Top Chat: Anyway, glad to see Elf-san back in good health

"Mn. One night’s sleep and I’m fully recovered."

Yesterday, I was lying down next to Yōki right until the end, but now I was already back to moving around like normal.

Top Chat: Must’ve been tough
Top Chat: Good work
Top Chat: Any thoughts?

"The flooring’s surprisingly cold and feels nice."

Top Chat: That’s not the takeaway here!
Top Chat: Out!
Top Chat: And how’d you even manage to buy a horse mask in that condition lol

"Youki gave it to me."

Top Chat: Ahhh
Top Chat: …Does that explanation really make sense?
Top Chat: There was one time a little girl tried to use it as a blindfold, you know
Top Chat: She covered the eyeholes and couldn’t breathe, so she threw it away right after
Top Chat: And now that same horse mask has somehow made its way to Kyōka-chan… truly profound
Top Chat: …Profound, really?

"Kyōka will treasure it."

Top Chat: A good elf who cherishes what she’s given
Top Chat: That’s called passing it around, though
Top Chat: Let’s hope the theory that Kyōka’s happy with anything from Elf-san holds true

Comments (0)

Please login or sign up to post a comment.

Share Chapter