11 Followers 1 Following

Chapter 173: Elf Voice-Imitation Countermeasure

"Hmm. Looks like Drunk Loli has been killed."

As the second voting phase began, Confidence Niki muttered that to Elf.

Top Chat: Gyaa, the loli is really gone!
Top Chat: Aaaaahhh
Top Chat: A precious smock-wearing loli…
Top Chat: She probably got lured away by candy.
Top Chat: The loli is actually an adult, though.
Top Chat: Then she probably got lured away by booze.
Top Chat: That’s right.
Top Chat: Is it, though?
Top Chat: At least mention she was the fortune-teller.

"Just in case, is there any witness?"

As expected, no one answered.

Top Chat: Yeah, if someone had seen it, they’d speak up.
Top Chat: That would lock in the last werewolf.
Top Chat: Which means the key here is…

"I’m the real Kirishi-tan. I still insist that Doremi Sora-senpai is the werewolf."

"I am not a werewolf. Just like Elf-as-Kirishi-tan said, Entarou was the werewolf, right? Don’t be fooled!"

Top Chat: Real Kirishi-tan vs. Reverse God-sama.
Top Chat: Even if it was by mistake, Elf-san cutting ties with Entarou gives Reverse God-sama the advantage?

"Well now, wait a second. During the exploration phase, I locked Elf up and thought this through carefully."

Top Chat: Oh?
Top Chat: Kirishi-tan?
Top Chat: Don’t tell me…

"There’s actually an easy way to see through Elf’s voice imitation!"

Top Chat: What the heck!?
Top Chat: Eh, seriously?
Top Chat: Damn it, the only method I can think of is having both of them whisper 'Wake up already' in my ear!
Top Chat: (Elf-san suddenly grabs a ladle and puts a pot on her head)
Top Chat: That’s the skit from the second Kirishi-tan collab!

"Siren!"

"Ah, yes? What is it, Kirishi-tan-san?"

"In 『Ochirite』, the big gimmick on the beach stage is a launch trap! Correct?"

"Yes, that’s right."

"Elf! What’s the true nature of that launch trap?"

Top Chat: Eh? That’s way too easy a question.
Top Chat: It’s such a conspicuous gimmick though…

"Muu."

Top Chat: Elf-san can’t answer.
Top Chat: Right, since Elf doesn’t play thoroughly, she can’t really answer stuff not shown on stream!
Top Chat: Meanwhile, Kirishi-tan and Siren are Gold Rankers in 『Ochirite』.
Top Chat: There’s hardly anything they don’t know.

"The answer is a submarine crawling on the ground!"

"Umm, that’s wrong, onii-chan."

"Then it’s a submarine flying through the sky!"

"Once you get it wrong, it’s over, you know!?"

Top Chat: Dive into the sea, lol.
Top Chat: By the way, the correct answer is a kickboard.
Top Chat: A gimmick that endlessly launches from underwater into the air.

"Now then, Elf! Any last words?"

"Hawaa~. I’m Misora. I got swapped out."

"Elf-san, why is my comprehension the only one you weirdly rate so low!?"

"Hawaa~."

Top Chat: lol
Top Chat: A true gamer, never giving up until the end.
Top Chat: Or just refusing to accept defeat?

Madman, Me → Kirishi-tan
Kirishi-tan → Misora
Werewolf, Misora → Kirishi-tan
Staff → Misora
Kyoka → Misora
Medium, Confidence Niki → Misora

"Elf-san. At this point, it can’t be helped."

With Misora hanged, the second round ended in a Villagers’ victory.

Comments (0)

Please login or sign up to post a comment.

Share Chapter